Question

How to say "Leave me alone" in different languages               

Comments

commented

ahh...the Chinese version should be "別管我" and Taiwanese are not Chinese == we use traditional Chinese(the last country), while citizens in mainland China use simplified Chinese

---

commented

Catalan: Deixa'm en pau! (inf)
Deixi'm en pau (frm)

---

commented

where is turkish ?? I can add turkish  what it is "leave me alone".
Beni  yalnız bırak. :)

---

commented

In Brazilian portuguese is more commonyou say "Me deixe em paz".

---

commented

In Spanish, the imperative form of "dejar" will change according to the gramatical person:
Déjame en paz! = informal singular (you = tú)
Déjeme en paz! = formal singular (you = usted)
Déjenme en paz! = formal and informal plural (you = ustedes) (Peninsular Spanish: Dejadme en paz! [you = vosotros])

---

commented

In Algerian dialect khallini tranquile ! Or Hannini ! Akhteni ! Qilni! Qawwed !