La nominalisation consiste à remplacer une proposition (organisée autour d'un verbe). Il est surtout utile à l'écrit car il permet de donner, en peu de temps, une grande quantité d'informations. 


Les règles:

La nominalisation peut se faire à partir d'adjectifs ou de verbes. 

  1. à partir d’un verbe. Fermer -> fermeture
  2. à partir d’un adjective. abondant -> abondance, inquiet -> inquietude

Pour les verbes, les suffixes les plus employés sont : - age, - ment, - tion, - ation, - ure.

Pour les adjectifs, les suffixes les plus employés sont :  - té ou ité, - eur, - ise, - ance, - esse.


Exemples:

Franc -> la franchise
Précaire -> la précarité
Maladroit -> la maladresse
Sot -> la sottise
Bête -> la bêtise
Fou -> la folie
Grand -> la grandeur
Petit -> la petitesse
Haut -> la hauteur
Confortable -> le confort
Assidu -> l’assiduité (f)
Attrayant -> l’attractivité (f)
Simple -> la simplicité
Étrange -> l’étrangeté (f)
Compliqué -> la complexité
Mal -> le mal
Mechance -> la mechanceté
Manger -> le manger
Enlever -> l’enlèvement (m)
Adapter -> l’adoption (f)
Adopter -> l’adaptation (f)

...

LanguageLearningBase.com (short: llb.re) is an online community for learning foreign languages.
It represents an open knowledge base. Every member can share and gain knowledge about a new language.