Question

1. Les noms composés écrits en un seul mot prennent -s au pluriel : un omnivore – des omnivores.

Exceptions :

• gentilhomme – gentilshommes
• mademoiselle – mesdemoiselles
• monsegnieur – messeigneurs
• monsieur – messieurs
• madame – mesdames
• bonhomme – bonshommes

---

 

2. Noms composés écrits en deux ou plusieurs mot.

 

2.1 Composés qui prennent tous les deux le signe du pluriel:

• Nom+nom en apposition : un divan-lit – des divans-lits
• Adjectif+nom : le grand-père – les grands-pères
• Adjectif+adjectif : un sourd-muet – des sourds-muets

 

2.2 Nom+préposition+nom-complément : le premier nom prend le signe du pluriel.

Une pomme de terre – des pommes de terre.

 

2.3 Nom+préposition+nom, formant une locution idiomatique, reste invariable :

Un tête-à-tête – des tête-à-tête

 

2.4 Adverbe ou préposition+nom : le nom prend le signe du pluriel :

• Un en-tête – des en-têtes
• L’arrière-boutique – les arrière-boutiques
• La contre-attaque – les contre-attaques

2.5 Verbe+verbe : tous les deux restent invariables :

• Un laissez-passer – des laissez-passer
• Un va-et-vient – des va-et-vient