I. Vocabulaire et expressions téléphoniques.

 

II. Stratégies pour résoudre un problème au téléphone.

Exposer le problème :

J’ai réservé...

Je me suis inscrit(e) à..., mais il y a un imprévu.


Donner les références :

Le numéro de mon dossier, de ma réservation est le...

Je suis inscrit(e) sous la référence...

Mon numéro d’adhérent(e), de client(e) est le...


S’excuser :

Je suis désolé(e), navré(e), je vous prie de m’excuser.


Éclaircir une incompréhension :

Je me suis mal fait comprendre.

Je n’ai peut-être pas été très clair(e)...

Nous ne nous sommes pas bien compris(es).


Formuler sa demande :

Je voudrais, j’aimerais, je souhaiterais, j’aurais voulu savoir si...

Serait-il possible de...

Pouvez-vous changer, modifier les dates...

Est-ce possible de reporter la somme, l’avoir, le premier versement...


S’assurer que le problème peut se résoudre :

C’est donc possible de... ? Vous êtes sûr(e) que... ?

Il n’y aura pas de problème, pas de souci si... ?


S’informer de la marche à suivre :

Qu’est-ce que vous me conseillez de faire ?

Quelle est la procédure à suivre ?


Remercier l’interlocuteur :

Merci pour votre aide.

Vous avez été très aimable.

Je vous remercie infiniment.

 

 

...

LanguageLearningBase.com (short: llb.re) is an online community for learning foreign languages.
It represents an open knowledge base. Every member can share and gain knowledge about a new language.