La double pronominalisation. La place des pronoms compléments.
...
LanguageLearningBase.com (short: llb.re) is an online community for learning foreign languages.
It represents an open knowledge base. Every member can share and gain knowledge about a new language.
La double pronominalisation. La place des pronoms compléments.
Les doubles pronoms... Vous ne pouvez pas vous en passer si vous tenez à ce que votre discours soit bien élaboré et sans répétitions superflues. Essayez donc de les apprivoiser en analysant attentivement toutes les explications ci-dessous .
Place des doubles pronoms:
Explication
La phrase affirmative
Les doubles pronoms se placent toujours avant le verbe.
Exemple : Ne t'inquiète pas, je le lui ai dit.
Dans une forme négative
(Sujet + NE + Pronom 1 + Pronom 2 + Verbe + PAS.)
Les pronoms se placent juste après le premier élément de la négation - ne.
Exemple: Je ne le lui prête pas. Je ne le lui ai pas prêté.
La phrase impérative à la forme affirmative:
(Verbe + Trait d'union + Pronom 1 + Trait d'union + Pronom 2)
Présentez-les-nous !
La phrase impérative à la forme négative:
(Ne + Pronom 1 + Pronom 2 + Verbe + Pas)
Ne nous les présentez pas !
Cas particuliers
Quand on utilise vouloir, pouvoir, devoir, aller ou venir de suivi de l'infinitif, les doubles pronoms se placent après ces verbes :
Exemples :
- Je vais le lui expliquer.
- Tu peux m'en apporter ?
- Je viens de dire ?