I know there are many places to search it up, but it never seems to be enough. Could anyone tell me a trick to remember it, or maybe some definition that helps?
There's a short answer, which I will say now: "To affect something/someone" is basically the same as saying "to apply/add an effect to someone". So, affecting something/someone is just adding an effect to that person. Glad I could help you! :)